Nakon što su uspjeli pokoriti cijelu Galiju, Rimljani muku muče s malim selom u kojem žive nadaleko poznati junaci velike snage Asterix i Obelix. Nezadovoljan tom situacijom Julije Cezar odluči oko sela sagraditi luksuzni rimski grad ne bi li galski barbari pokleknuli pred blagodatima koje on...
Kad se druid Panoramix ozlijedi, shvati da je vrijeme da pronađe nasljednika kojemu može prenijeti tajnu recepturu čarobnog napitka. Zajedno s Asterixom i Obelixom kreće na putovanje diljem Galije u potrazi za mladim druidom dostojnim ove velike odgovornosti. No, njihov plan ugrožava zli...
Victor Pivert, razdragani francuski vlasnik tvornice, nađe se kao talac Slimanea, vođe arapskih pobunjenika. Oblači se u rabina dok pokušava izbjeći Slimaneove ljude i policiju koja sumnja da je Pivert ubojica. Pivert se na kraju predstavlja kao rabin Jacob, voljena osoba koja se vratila u...
