Sada kada se medvjedić Paddington sretno smjestio kod obitelji Brown, gdje je postao popularan član zajednice, širi radost i ljubav gdje god dođe. U potrazi za savršenim rođendanskim poklonom za 100. rođendan svoje voljene tete Lucy, Paddington naiđe na savršenu knjigu u antikvarnici te...
Poznati lopov u mladosti, udovac Brian Reader, 77. godina, okuplja bandu kriminalaca i smišlja neviđenu pljačku tvrtke Hatton Garden Safe Deposit. Svi lopovi su u 60-im i 70-im godinama osim jednog i koriste svoje starinske lopovske vještine u planiranju pljačke tijekom uskršnjeg vikenda....
X (Daniel Craig) zaradio je bogatstvo prodajući kokain i ostale opojne droge. Sad se želi povući iz posla dok je još mlad kako bi uživao u svojem "prljavom" novcu. Međutim, kriminalni šef Jimmy Price (Kenneth Cranham) treba nekoliko njegovih usluga prije nego što će mu dopustiti...