Kada dolini u kojoj žive zaprijeti otapanje leda koji je okružuje, mamut Manny, ljenivac Sid i sabljasti tigar Diego počinju savjetovati ostale životinje da potraže novo skrovište, prije negoli isteknu tri dana tijekom kojih bi se voda mogla probiti u njihov dom. Bježeći, trojac susreće...
Na Manhattanu, britanski vozač limuzine Alfie (Jude Law) okružen je prelijepim ženama, većinom klijenticama, i živi kao Don Juan, zabavljajući se s njima na jednu noć bez osjećaja ikakve obaveze. Njegova prijateljica i samohrana majka Julie (Marisa Tomei) je prilično uzrujana zbog cijele...
