Za brbljavog medu Norma jedna stvar je jasna: na Artiku nema mjesta za turiste. No, kada ludi graditelj odluči sagraditi luksuzne stanove u njegovom vlastitom dvorištu, Norm će učiniti ono što bi svaki normalni polarni medvjed učinio... odlazi u New York kako bi ga zaustavio. Uz pomoć ludih...
Kad vječno optimistična Poppy, kraljica trolova, sazna da Bergeni više nemaju praznike u svom kalendaru, ona zatraži pomoć Brancha i ostatka bande u divno otkačenoj misiji da poprave nešto što Bergeni ne misle da treba popraviti.
U životu Carol Peters se nikad ništa neobično ne događa, ali kada počne dobivati povratne informacije s televizora, telefona i mikrovalne pećnice, pomisli da gubi razum. Zapravo, prva svjetska Superinteligencija odabrala je baš nju za promatranje, polako joj preuzimajući život... s većim,...
