Rimljani su 50 godina prije Krista okupirali Galiju. Asterix i njegov vjerni pratilac Obelix putuju u drevni Egipat ne bi li pomogli Kleopatri da izgradi novi ljetnikovac. Pala je i oklada između Kleopatre i Julija Cezara u kojoj Cezar tvrdi da takav projekt ne može biti gotovo za nekoliko...
Najpoznatiji istražitelj na svijetu, inspektor Jacques Clouseau, još uvijek se smatra nestalim. Francuska policija želi uz pomoć super računala pronaći drugog najboljeg svjetskog detektiva, koji bi ušao u trag nestalom inspektoru. Ali inspektor Dreyfuss (H. Lom), koji mrzi Clouseaua,...