Havana početkom 90-ih. Kubanski pilot Rene Gonzalez otima avion i bježi s Kube, ostavljajući za sobom voljenu ženu i kćer. Novi život počinje u Miamiju. Njegov primjer slijede i drugi kubanski kriminalci koji stvaraju vlastitu obavještajnu mrežu. Njihova je misija infiltrirati se u nasilne...
Francuska, 1944. Djeca dvaju sela, Longevernea i Velransa, imaju igru rata koja se igra oduvijek. Nakon zarobljavanja neprijatelja, kao ratni plijen, kidaju se gumbići s odjeće tako da se djeca kući vraćaju ponižena, jedva pridržavajući odjeću. Borba se naziva Rat gumbića, a selo koje...
