Pas živi na Manhattanu i umoran je od toga što je cijelo vrijeme sam. Jednoga dana odluči sebi izraditi robota koji bi mu bio prijatelj. Vrlo uskoro njihovo prijateljstvo započinje davati plodove sve dok ne postanu potpuno nerazdvojni uz nostalgičan životni ritam osamdesetih u New Yorku....
Madrid, ljeto 2011. Grad je preplavljen turistima, a policija se priprema za dolazak pape Benedikta XVI. U tom kaosu, dvojica detektiva, Velarde i Alfaro, istražuju niz brutalnih ubojstava starijih žena. Dok se utrkuju s vremenom kako bi uhvatili ubojicu, suočavaju se s vlastitim demonima i...
