Film prati brata i sestru, Sama i Bonnie, koji prežive avionsku nesreću u divljini Britanske Kolumbije, ali pritom izgube pilota i svog skrbnika. Ostavljeni sami, bore se za preživljavanje u surovom okruženju. Uskoro ih spašava Khonanesta, mudar Indijanac iz plemena koje živi u tom području....
Na ulicama Tokija utrke su način života. Frustrirani mladić iz razdvojene obitelji, Sean Boswell (Lucas Black) želi se potvrditi u svijetu zabranjenih uličnih utrka. Kada ga policija uhiti zbog prekoračenja brzine, nudi mu izbor – može ravno u zatvor ili se preseliti kod svog oca, vojnog...
