Dvojica potpuno nesposobnih i nekompetentnih novaka, Emmett Fithzume (Chevy Chase) i Austin Millbarge (Dan Aykroyd), izabrani su iz CIA-nog kampa i poslani u Pakistan, gdje nakon nekog vremena saznaju kako su iskorišteni kao krinka za ruske protuobavještajne snage, dok su pravi špijuni poslani...
Nakon što je kupio drevni kamen filozofa na aukciji umjetnina, knjižničara Flynna ostavi djevojka zbog čega on počne teško patiti. Njegovi ga prijatelji Charlene i Judson nagovore da ode na godišnji odmor. Flynn tako otputuje u New Orleans i prilikom odlaska u noćni klub sklopi poznanstvo...
