Započinjanje novog posla uvijek je stresno (posebno kada ga ne želite), ali kada Paul Carpenter stigne u ured J.W. Wellsa nema pojma kakve se nevolje spremaju. Upravo će otkriti da je naizgled respektabilan establišment koji mu sada isplaćuje platu zapravo paravan za mračnu organizaciju koja...
Billie (Julia Louis-Dreyfus), Pete (Will Ferrell) i njihovi sinovi nalaze se na balkonu tijekom idiličnog obiteljskog skijaškog odmora u Alpama kad se iznenada dogodi lavina. Iako se svi izvuku bez tjelesnih ozljeda, Peteovi postupci tijekom lavine otkrivaju njegovu stranu koja šokira njegovu...
