Asterix i Obelix kreću na Olimpijske igre kako bi pomogli svom prijatelju Ljubomiru da osvoji srce princeze Irine. Međutim, situacija se komplicira kada Brut, Julije Cezarov sin, također želi pobjedu na igrama i Irininu ruku. Asterix i Obelix moraju se suočiti s Brutovim lukavim trikovima i...
Očajnički tražeći inspiraciju za roman koji se nadovezuje na njegov bestseler "Neumoljivi", Marcel Bellmer se sa svojom obitelji seli u staru obiteljsku vilu svoje žene.
