Will Atenton, uspješni izdavač, seli sa svojom suprugom Libby i dvije kćeri u idiličnu kuću u malom gradu u Novoj Engleskoj, nadajući se mirnom obiteljskom životu. Međutim, ubrzo otkrivaju da je njihova nova kuća mjesto stravičnog zločina – ubojstva bivše vlasnice i njezine djece....
Kada teroristi uzmu američkog potpredsjednika za taoca i zaprijete da će raznijeti prepunu sportsku dvoranu tijekom bitne hokejaške utakmice, usamljeni zaštitar, majstor borilačkih vještina, nastoji spasiti situaciju.
Jack Conroy otišao je u Kaliforniju, a svoj aljaški rudnik zlata i vuka Bijelog očnjaka ostavio na čuvanje svome prijatelju Henryju Caseyju (S. Bairstow). Vozeći na splavi vrećice sa zlatom u grad, Henry i Bijeli očnjak zamalo nastradaju u bujici. Srećom, obojica prežive, ali ne mogu naći...
Xan (Alexander Michaletos) i njegov otac Peter (Campbell Scott) pronađu malu divlju mačku i daju joj ime Duma, što na swahiliju znači čita i vrlo brzo je prihvate kao člana obitelji. Dječak i čita postaju nerazdvojni prijatelji, kao da pripadaju istoj vrsti. Međutim, kada Duma malo...
