U obitelji Newton sve bi bilo u najboljem redu da svaki dan nered ne radi njihov kućni ljubimac. To je, naravno, bernardinac Beethoven koji tatu Richarda (J. Reinhold) izluđuje raznoseći smeće po kući, a mamu Beth (J. Sweeney) uništavajući njezine putne kovčege. I dok ljutita Beth namjerava...
CIA je formirala avio-kompaniju, koja iz Laosa isporučuje oružje i namirnice američkim vojnicima u Vijetnamu. 'Air America', osim što služi u vojne svrhe, ukoliko se prilika ukaže, pomaže lokalnom stanovništvu u dopremi hrane, ali i u tajnosti zarađuje prevozeći opijum. Billy Convington...
