Upustite se u uzbudljivu avanturu sa nezaboravnim likovima: Dama, ljubavlju razmažena koker španijelka; Skitnica, mješanac zlatnog srca iz siromašne četvrti; Jock i Trusty, Damini najbolji prijatelji; i Si i Am, dvije najprepredenije mačke ikada dospjele na platno.
Bogata pripadnica zlatne mladeži iz San Francisca dovodi potencijalnoga dečka u sjeverni kalifornijski gradić Bodega Bay, no stvari postaju čudne kada odjednom jato ptica, čiji se broj povećava, počne napadati ljude.
Mrzovoljnom Grinchu smeta pomisao na to da se obližnje selo priprema slaviti Božić. Prerušen u Djeda Božićnjaka, sa svojim psom Maxom prerušenim da izgleda poput soba, odluči doći u selo kako bi ukrao božićne poklone.
