Henry Perkins sredovječni je direktor u dugogodišnjem braku s Carol. Brak im je u svojevrsnoj krizi, jer dok Carol smatra da su upali u kolotečinu, a Henry se odbija promijeniti, i Henry ima svoje zamjerke za Carol. Jedne večeri Henry, po povratku s posla trajektom, odluči sjesti na drugo...
Na Dan nezavisnosti, djed (Leslie Nielsen) priča djeci priču o Michaelu Maloneu (Kevin P. Farley). Malone ne voli Dan nezavisnosti i odbija ga slaviti sa svojim nećakom Joshom (Travis Schuldt), koji uskoro odlazi na zadatak na Srednji istok. Te noći Michael doživi viziju svog heroja Johna F....
