Kuharica s umjetničkom dušom dobije priliku za pravu ljubav kad njezina odbačena slika privuče pažnju poznata ilustratora koji je došao u grad za blagdane.
Godine 1953. mladi i zgodan kanadski pilot Charlie Halliday hidroplanom dostavlja namirnice Eskimima na artičkom području. Oni ga zamole da poveze sa sobom bolesnu djevojku Kanalaag kako bi joj se pružila liječnička pomoć, a on pristane nakon što mu daruju dragocjene morževe kljove. Nakon...
