Sudbine triju osoba - Paula, Christine i Jacka - isprepliću se u tragičnom lancu događaja nakon prometne nesreće. Paul, matematičar koji čeka transplantaciju srca, dobiva novo srce nakon što Christinin suprug pogine u nesreći koju je skrivio Jack, bivši ovisnik koji je pronašao vjeru....
Dolaskom zime u Oslo, vraća se strah od misterioznih ubojstava koja se ponavljaju svake zime u zadnjem desetljeću. Istragu preuzima detektiv Harry Hole, koji se kao glavni junak pojavljuje u mnogim romanima jednog od najuspješnijih svjetskih pisaca Jo Nesboa. Detektiv Hole pokušava stati na...
