Roditelji malog Allana se rastaju i on je prisiljen preseliti u potpuno novi grad. Njegova očajnička potraga za novim prijateljima dovodi ga do toga da odjednom postane ljudska antena za svog starijeg stanara opsjednutog NLO-om. Kad izvanzemaljac koji čita misli, Maiken se sruši s njima i oni...
Karla je upoznala Jonasa tijekom ljetnog odmora na jezeru. Nakon što nije mogla prestati misliti na njega i njihov poljubac, nazvala ga je i izmislila školski zadatak o djeci koja žive u sirotištu, gdje Jonas upravo živi.