Richard Brumère aka La Brume (The Mist), bivši je specijalni agent francuske tajne službe koji je postao plaćenik. On se vraća u akciju kada imunitet koji je prije 25 godina dobio njegov sin Archibald sada više nije aktivan te mafijaška operacija ugrožava Archibaldov život. Kako bi ga...
Vali i Mina dvije su polarno suprotne sestre, razdvojene životnim teškoćama i iskušenjima. Jedna je pjevačica, sanjarka i emotivka. Druga je terapeutkinja, hladna i racionalan. Njihov voljeni otac napokon je pronašao savršenu priliku da ih spoji, makar na jedan vikend, kako bi možda...
