Odnedavno samohrana majka upusti se u strastvenu vezu s prijateljem svojeg sina tinejdžera, no ta loša ideja pokaže se još i gorom nakon što njihov odnos postane nasilan.
Četiri tinejdžerke koje obožavaju ronjenje saznaju za postojanje podvodnog grada, te koriste priliku da otkriju svoju Atlantidu ispod tirkiznih valova. Njihov se nalet uzbuđenja ubrzo pretvara u užas, kada otkriju da su potopljene ruševine lovište smrtonosnih velikih bijelih morskih pasa....
Obitelj Portokalos odlazi na prvo zajedničko putovanje u Grčku, na obiteljsko okupljanje na kojem će doživjeti puno neočekivanih događaja i upoznati nove, zanimljive ljude. U Grčku su se zaputili kako bi ostvarili posljednju želju Toulinog oca, a čeka ih avantura života.