Službujući godinama u unutrašnjosti Francuske, policajac Ludovic Cruchot (L. de Funès) napokon dobije priliku preuzeti šefovsko mjesto u atraktivnom mjestu kao što je Saint-Tropez. Energični i svadljivi Cruchot pohita na jug u pratnji svoje mlade kćeri Nicole (G. Gard) dajući do znanja...
Trgovac Victor Garnier na preporuku svog bankara naivno je uložio životnu ušteđevinu svoje obitelji u afrički rudnik. Kad je rudnik nacionaliziran, čineći dionice bezvrijednima, smatra da ga je banka besramno opljačkala. Čini mu se jedino poštenim uzvratiti 'uslugu' i opljačkati banku,...
