Sudac (Rylance), administrator izoliranog pograničnog naselja na granici neimenovanog carstva, veseli se laganoj mirovini do dolaska pukovnika Jolla (Depp), čiji je zadatak izvještavati o aktivnostima Barbara i o sigurnosnoj situaciji na granica. Joll, sadist, provodi niz nemilosrdnih...
Iznimno talentiran, ali društveno izolirani računalni operater dobiva zadatak dokazati nulti teorem: da svemir završava ništavilom te je zbog toga i život beznačajan. Ali značenje je upravo ono za čime on već čezne.
