Priča u trećem filmu Linklaterove trilogije odvija se devet godina nakon radnje u filmu Prije sumraka. Jesse i Celine sada žive zajedno u Parizu i imaju dvije kćeri blizanke. Na kraju godišnjeg odmora u Grčkoj, Jesse mora poslati svojeg četrnaestogodišnjeg sina natrag u Chicago, gdje živi...
Nakon što doživi tragediju, žena se povuče u izoliranu brvnaru, ali nema vještine za preživljavanje. Dolazak lovca probudi joj nadu... no prvo će morati zacijeliti rane.
