Student povijesti, maratonac amater, uplete se u mrežu međunarodnih intriga kada mu brat, tajni agent, biva ubijen. Njegova naivnost i neznanje postaju oružje u rukama nemilosrdnog nacističkog ratnog zločinca koji traga za ukradenim dijamantima. Mučen i izmanipuliran, mladić se mora suočiti...
1944. Léon Duchemin vodi restoran sa svojom sestrom. Njegovi klijenti su Nijemci, pokret otpora i razni sumnjivi likovi. Léon se nevoljko pridružuje Otporu kada britanski pilot bude oboren i sakrije se na njegovom tavanu te, kroz niz nezgoda, slučajno ukrade planove za Hitlerove V1 projektile.
Charles Bosquier je ravnatelj internata čvrste ruke, koji polazi i njegov sin. Sin ga šokira i osramoti svojim lošim ocjenama pa ga otac odluči poslati na đačku razmjenu u Englesku.
