Kada prevarant Eddie Dash (Richard Pryor) izađe iz zatvora mora odraditi 100 sati kao pratitelj čovjeka koji je nedavno pušten iz umobolnice (Gene Wilder). Ubrzo obojica upadaju u nevolju umiješavši se u prijevaru o nasljedstvu.
Vjeverica Surly (Rene Bitorajac) izbačena je iz svog parka i prisiljena živjeti u velegradu u kojem se nikako ne snalazi. Na sreću, jednoga dana Surly naiđe na toplu i dobro opskrbljenu prodavaonicu orašastih plodova u kojoj pronađe rješenje za sve svoje probleme. Kada dođe hladna i...
