17-godišnja Ruby, jedina čujuća članica obitelji, svojim gluhim roditeljima i bratu pomaže u ribolovu. U školi se pridružuje lokalnom zboru, gdje uviđa da voli pjevati. Zborovođa je uvjerava da razmisli o glazbenoj školi, a sada je djevojka prisiljena birati između obitelji i novog sna.
"Umijeće laganja" odvija se u paralelnoj stvarnosti u kojoj laganje, pa i sam koncept laži, ne postoji. Svi, od političara do oglašivača i običnih ljudi na ulici, govore isključivo istinu i ne razmišljaju o posljedicama. Kad neuspješni režiser Mark Bellison (Ricky Gervais) iznenada...
