Radnja započinje u 15. stoljeću, gdje se Connor MacLeod trenira s japanskim besmrtnim čarobnjakom Nakanom. Kada zli besmrtnik Kane ubije starog čarobnjaka, bitka ih oboje zarobi u podzemnoj špilji. Kane se ponovno pojavljuje u 20. stoljeću i počinje sijati kaos, a MacLeod mora zaustaviti...
Arsenaultovi, blisko povezana obitelj koja zarađuje od ilegalnog lova, vladaju generacijama u malom selu u Bas-du-Fleuveu. Adam, najstariji sin obitelji, želi napustiti tvrtku, ali planove komplicira dolazak mlađeg brata.
