U skoroj budućnosti u kojoj je ljudska rasa u opasnosti, skupina od tridesetak mladića i žena poslana je na ekspediciju u svemir kako bi kolonizirali novootkriveni planet. Skupina je prethodno trenirana upravo za tu svrhu, suzbijenih emocionalnih impulsa i pojačane inteligencije. Međutim, kad...
Sedamnaestogodišnji Adi provodi ljeto u rodnom selu na delti Dunava. Jedne noći postaje žrtvom brutalnog uličnog napada i njegov svijet se okreće naglavačke. Njegovi roditelji ga više ne promatraju na isti način kao prije, a privid o pitomosti sela polagano se počinje urušavati.