Otkad smo posljednji put vidjeli Georgea (Christopher Showerman) i Ursulu (Julie Benz), njihova je mala obitelj dobila novoga člana – Georgea Mlađeg (Angus T. Jones). Njih troje žive idiličnim životom u Georgeovoj džungli, sve dok Ursulina majka Beatrice (Christine Pickles) ne smisli...
Kada nemilosrdni gangster i njegovi poslušnici otmu lijepu plavušu, njezin suprug, bivši marinac, zakune se da će ih pronaći i osloboditi svoju suprugu.
Posebni brod prevozi 39 putnika na brodu, krećući se prema Novoj Meki, koloniji u svemiru. No tijekom leta dolazi do kvara, zbog oluje meteora, zbog čega brod slijeće na izgubljeni planet. Za više inri je izuzetno opasan zatvorenik: putnik broj 40 je Richard Riddick, opasni zločinac koji je...
