Nakon gubitka njihovog sina, umirovljeni šerif George Blackledge (Kevin Costner) i njegova supruga Margaret (Diane Lane) napuštaju ranč u Montani kako bi spasili svoju mladu unuku iz kandži opasne obitelji koja živi izvan mreže u Dakotasima, na čelu s matrijarhom Blanche Weboy. Kad otkriju...
Mali Willie Morris, osamljen dječak u ruralnom Mississippiju 1940-ih, za svoj deveti rođendan dobiva škotskog terijera. Taj živahni pas, kojeg naziva Skip, ubrzo postaje njegov najbolji prijatelj i nerazdvojni pratitelj u svim dječjim avanturama. Zajedno istražuju gradić Yazoo City, upadaju...
