Prvi putnički space shuttle leti prema Mjesecu, no kompjuter koji upravlja svemirskim brodom zakaže pa se shuttle zaputi prema Suncu. Životi svih putnika su u opasnosti, no na scenu opet stupa Ted Striker (Robert Hays), koji, osim što pokušava obnoviti svoju vezu sa stjuardesom Elaine (Julie...
Sandy Ricks (Halpin), mladi je dječak koji živi sa ocem (Connors) na Floridi. Tijekom jednog ribarskog izleta Sandy uspije nagovoriti oca da udome delfina kojeg su ozlijedili harpunom. Unatoč početnom neslaganju otac odluči udovoljiti sinovim željama.
