Nakon godina ratovanja, Federacija i Klingonsko carstvo pripremaju se za mirovnu konferenciju, kada navodni napad Enterprise-a gotovo uništi jedan klingonski brod. Oba svijeta pripremaju se za mogući posljednji, pogubni susret.
Godina je 2079. Ugledni znanstvenik Spencer Olham radi na stvaranju tajnog oružja koje bi konačno trebalo okončati dugogodišnji rat s vanzemaljcima. Stvari se zakompliciraju kada Olham bude optužen da je izvanzemaljski špijun zbog čega za njim kreće međunarodna potjera. Čak i njegova...
Kad ga prijatelj Tej (C. "Ludacris" Bridges), mehaničar skupocjenih i izuzetno brzih automobila, obavijesti da se na gradskim ulicama održava još jedna noćna utrka, Brian O´Conner (P. Walker) bez razmišljanja pristane sudjelovati. On je bivši detektiv iz Los Angelesa i ljubitelj brze vožnje...
