Kad ga prijatelj Tej (C. "Ludacris" Bridges), mehaničar skupocjenih i izuzetno brzih automobila, obavijesti da se na gradskim ulicama održava još jedna noćna utrka, Brian O´Conner (P. Walker) bez razmišljanja pristane sudjelovati. On je bivši detektiv iz Los Angelesa i ljubitelj brze vožnje...
Stephanie Plum s 30.g, , nezaposlena i svježe razvedena, živi sa svojim hrčkom u Trentonu, NJ. Slomljena i očajna, pronalazi posao kod svog bratića koji se bavi jamčevinama. U potrazi za brzom zaradom prihvaća najveći slučaj - ući u trag lokalnom policajcu traženom za ubojstvo,s kojim...
