Joel je zaposlenik velike korporacije koji želi zatvoriti Mollynu neobičnu neovisnu slastičarnicu iza ugla... i ukrasti joj srce. Živjeli su sretno do kraja života... sve dok nisu. Ili možda i jesu?
Priča o adelijskom pingvinu Steveu koji se pridružuje milijunima mužjaka jednog ledenog antarktičkog proljeća u gradnji prikladnoga gnijezda, pronalaženju životne partnerice i zasnivanju obitelji. Ništa mu ne dolazi lako, pogotovo uzevši u obzir da je na meti svih, od kitova ubojica do...
