Želeći ostvariti san da postane član elitne jedinice s psima, policajac se udruži s još jednim autsajderom: pametnom, no zločestom štenkom iz azila, Ruby.
Priča priču o nedavno udovici Molly koja odlučuje posjetiti svoju kćer za Božić. Prijavljuje se za vođenje gradske božićne priredbe i zaljubljuje se u Hanka, najpoželjnijeg neženju u gradu.
