Nakon što otkriju novu crvotočinu, grupa istraživača i znanstvenika krene na putovanje kroz nju da prekorače prijašnje granice ljudskog putovanja svemirom i pokore ogromne daljine međuzvjezdanog putovanja. Među putnicima se nalazi strojar i udovac koji se posvetio mirnom životu na farmi s...
Priča započinje na Zemlji. Glavni lik Jake Sully, vojnik koji još nije pronašao razlog za što bi se borio, regrutiran je za odlazak na planet Pandora u vrijeme kada je svijet na rubu propasti (gotovo ne postoji niti jedan biljni ili životinjski oblik života, a financijski kolaps je zahvatio...
