Joe i Averell, najstariji i najmlađi od četvorice braće Dalton, odlučuju opljačkati banku kako bi dokazali svoju sposobnost. No, njihovi planovi se ubrzo pretvaraju u niz komičnih nesreća koje ih vode u sukob s legendarnim Lucky Lukeom. Dok se kaos širi, granica između sreće i nesreće...
Otkrivši slučajno fotografiju na kojoj njegova supruga Marthe grli nekog nepoznatog muškarca, odjevenog u kockastu jaknu, Étienne Dorsay postaje ljubomoran i zamišlja razne smicalice kako bi prepoznao ljubavnika. U međuvremenu, Étienne i njegovi prijatelji kupuju vikendicu po vrlo niskoj...
