Priča prati usamljenog kovača, Patxija, koji živi duboko u šumi. Lokalni stanovnici šapću mračne priče o njemu, povezujući ga s crnom magijom i ugovorom s đavlom. Sve se mijenja kada u Patxijevu kovačnicu zaluta mlada sirotica, Usue. Ona otkriva tamnu tajnu koju kovač čuva: zarobljenog...
Na mjestima zločina uvijek se nalaze dva tijela; žensko i muško, uvijek s rukom na tijelu onog drugog. Prvi takav slučaj zabilježen je prije dvadeset godina, a gotovo identično dvostruko ubojstvo danas je opet potreslo Španjolsku. I to samo koji dan prije nego što iz zatvora treba izaći...
Španjolska ekspedicija krenula je 1519. godine sa šest brodova iz Seville pod komandom portugalskog kapetana Ferdinanda Magellana. Cilj ekspedicije bio je bio pronaći pomorski put do Istočne Azije preko Tihog oceana. Misiju je uspješno završio Juan Sebastian Elcano tri godine kasnije i ovo...
