Školska izopćenica Janey Briggs umjetnica je u usponu koji stalno nosi naočale, konjski rep i kombinezon umrljan bojom. Ona postaje predmetom oklade između sveameričke nogometne zvijezde Jakea Wylera i ljigavog Austina da je nije moguće pretvoriti u 'materijal za kraljicu maturalne'.
Kad mu stranac u autobusu kaže da ljudima počne odgovarati potvrdno i govoriti 'Da', radijski producent Danny Wallace situaciju shvati preozbiljno. Pristane na izazov da će u narednih godinu dana na sve upite odgovarati pozitivnim odgovorom. Potvrdno odgovori djeliteljima letaka, kreditnim...
