Kad tim plaćenika upadne u bogato obiteljsko imanje na Badnjak, uzimajući sve unutra kao taoce, tim nije spreman za iznenadnog borca: Djed Mraz je na terenu i on će pokazati zašto ovaj Nick nije svetac.
Kate dobije priliku intervjuirati svojeg omiljenog autora, ali to znači da mora napustiti voljeni Manhattan radi snježnog Banffa. Kada ondje upozna turističkog vodiča, počinje se pitati je li joj što nedostajalo.
