Silvia Broome, prevoditeljica u sjedištu Ujedinjenih naroda, slučajno čuje planove za atentat. Američki agent Tajne službe poslan je da istraži slučaj, dok se Silvia suočava s opasnostima i moralnim dilemama koje dolaze s njezinim otkrićem.
Jim Terrier bivši je specijalac i agent obavještajne službe kojeg proganja prošlost. Osim što se bori s PTSP-om, Jim mora skinuti i ljagu sa svoga imena. Jedina svijetla točka u njegovom životu stara je ljubav kojoj se želi vratiti. No prije toga, Jima čeka niz obračuna diljem Europe.
