Puno desetljeće nakon što je snimio Oscarom nagrađeni film 'Carsko putovanje', Jacquet provodi dva mjeseca snimajući u antarktičkoj zimi koristeći se najmodernijom tehnologijom i 4K kamerama, dronovima i zaronima ispod leda kako bi nam prikazao zadivljujuće živote ovih misterioznih...
Ernest i Célestine vraćaju se u Ernestovu zemlju kako bi mu popravili polomljenu violinu. Otkrivaju da je glazba zabranjena u cijeloj zemlji. Pokušat će ispraviti ovu nepravdu kako bi vratili radost u zemlju medvjeda.
