Priča započinje na Zemlji. Glavni lik Jake Sully, vojnik koji još nije pronašao razlog za što bi se borio, regrutiran je za odlazak na planet Pandora u vrijeme kada je svijet na rubu propasti (gotovo ne postoji niti jedan biljni ili životinjski oblik života, a financijski kolaps je zahvatio...
Dominantan i karizmatičan rančer pokušava zastrašiti novu suprugu svojeg brata i njezina maloljetnog sina... dok na svjetlo dana ne izrone davno zaboravljene tajne.
Miles je zaglavio na poslu kojeg ne voli, još uvijek zaljubljen u svoju bivšu djevojku Novu. Ono što Miles ne zna jest da banda imena Skizm organizira smrtonosno natjecanje u njegovom gradu u kojem se potpuni stranci bore do smrti, a sve s ciljem zabavljanja milijunske publike koja natjecanje...
