Na vrhuncu očinstva, mehaničar koji se nalazi na međuzvjezdanoj barci do Nove Zemlje mora spriječiti zlonamjerni kozmički teror s namjerom da koristi svemirski brod kao oružje.
Nakon što je ubio člana narko sindikata dok je štitio uslovnu slobodu, Connor Connolly ima jedan dan da plati dva miliona dolara odštete. Primoran je da zamoli svoju staru vojnu posadu, koju vodi Brice Mason, da se okupe i nekako nabave dva miliona dolara prije nego što Connor izgubi sve koje...
Jimmy Jayne, bivši robijaš, glavni je osumnjičenik za ubojstvo tri holivudske zvijezde koje su se utopile u bazenu luksuznog hotela. Spreman na sve da dokaže svoju nevinost, Jimmy angažuje dvojicu detektiva kako bi razotkrio zavjeru puno komplikovaniju nego što je bilo koji od njih zamišljao.
