Dječakovu obitelj ubila je Hilda Van Der Kooy, glava pokvarene postapokaliptične dinastije, a on je ostao gluh i nijem. Dječak bježi u džunglu, gdje ga pustinjak uči borilačkim vještinama. Nakon što završi obuku, ostane sam u ludom svijetu i ubrzo se nađe u grupi otpora koja kuje planove...
Suzu je sramežljiva srednjoškolka koja živi u ruralnom selu. Godinama je samo sjena same sebe. Ali kada uđe u "U", masivni virtualni svijet, bježi u svoju online personu kao Belle, svjetski poznata pjevačica. Jednog dana njezin koncert prekida monstruozno stvorenje koje proganjaju osvetnici....
