Ace, voljeni pas policajca LAPD Jakea Rossera - njegov K-9 partner - ubijen je u opasnoj četvrti Los Angelesa, u pucačkom sukobu s lokalnim dilerima. Jake je suspendiran s dužnosti nakon što, u emocionalnom pokušaju da spasi već izgubljenog Acea, napadne bolničara. Neovisno od policije,...
Nakon što je dečko ostavi uoči njihova odlaska na egzotični odmor, impulzivna sanjarka Emily Middleton nagovori svoju uvijek opreznu majku Lindu da otputuje s njom, što dovede do neočekivanih posljedica. Potpune suprotnosti, Emily i Linda uviđaju da će jedino ako riješe svoje nesuglasice...
