Emily, opterećena dugovima, pokušava naći normalan posao, ali posvuda biva odbijena. Upoznaje Youcefa koji je poziva da sudjeluje u prijevari s kreditnom karticom. Želja za lakom zaradom i uzbuđenje brzo odvuku Emily u podzemlje Los Angelesa, što na kraju dovodi do smrtonosnih posljedica.
Na prvi let novog međuzvjezdanog broda 'Enterprise B' pozvan je i umirovljeni veterani svemirske flotile, legendarni kapetan James T. Kirk (William Shatner) sa svojim časnicima Montgomerryjem Scottom (James Doohan) i Pavelom Chekovom (Walter Koenig). Rutinska pokusna vožnja pretvorila se...
Radijski voditelj iz New Yorka pokušava riješiti ubojstvo svoje djevojke te putuje na jug kako bi istražio okolnosti njene smrti i otkrio što joj se dogodilo.
