Godina je 50. pr. Kr., i kineska je carica zatvorena nakon državnog udara koji je potaknuo princ izdajica. Uz pomoć feničkog trgovca i njezinog vjernog tjelohranitelja, caričina jedina kći princeza Sass-Yi bježi u Galiju kako bi zatražila pomoć dvojice hrabrih ratnika Asterixa i Obelixa,...
Nakon što njega i njegovu trudnu ženu napadnu u njihovu domu, bivši elitni agent nađe se usred smrtonosne potjere povezane s njegovom bolnom prošlošću.
Godina je 1914. i počeo je najveći rat u dotadašnjoj povijesti čovječanstva. U rat odlazi mladi Škot Jonathan (S. Robertson) sa svojim bratom Williamom (R. Laing), njemački operni pjevač Nikolaus Sprink (B. Fürmann) te francuski poručnik Audebert (G. Canet) čiji je otac (B. Le Coq)...
Alexova supruga ubijena je prije osam godina. Danas mu je poslala e-mail. Alex kreće u potragu za istinom, suočavajući se s opasnostima i otkrivajući mračnu zavjeru.
