Istočni Berlin, sredina osamdesetih godina. Georg Dreyman poznati je istočnonjemački pisac i dramatičar, oženjen poznatom kazališnom glumicom Christom-Mariom. Jednoga dana poznati agent Stasija, Wiesler, dobiva naredbu da špijunira spomenuti par zbog najave da su protudržavni agenti.
Kada Felix nakon nezgode sa bratovim tvorom ostane sterilan postane opsjednut time da postane otac i jedina nada mu je sperma koju je pohranio u banci sperme. No izgleda da ju je već iskoristila poznata sportska novinarka Maren, te Felix zaključuje da je jedino rješenje da zavede Maren.
