Léonard Monestier posjeduje veliko bogatstvo, ali nažalost njegova žena Cynthia loše je uložila u bezvrijednu naftnu koncesiju. Umjesto da padne u depresiju, Léonard odlučuje pronaći naivčinu koja će od njega kupiti ovu koncesiju. Odmah se pojavljuje Antoine Brévin, zbunjeni milijarder...
Marcela, prostodušnog tvorničkog radnika, jedna udovica je nagovorila da kupi skupi američki kabriolet, samo da ne padne u ruke tajnice/ljubavnice njezina pokojnog muža. Nakon što je preuzeo automobil, Marcel se susreće samo s jednom epizodom peha za drugom, s prekomjernom potrošnjom...
Obelix je zaljubljen! Odabranica je njegova srca prelijepa Aspirina koja, na žalost, u dobrodušnom snagatoru vidi tek simpatičnog suseljana. Osim toga, zanosna djevojka voli drugoga - zaručnika Targicomixa - pa Obelixu ne preostaje ništa drugo nego da pokuša preboliti nesretnu ljubav....
